onsdag 23 februari 2011

Snart hemat

Manne och Ellen: "
Vi vill bara snabt beratta att allt ar bra och att vi beger oss hemat imorgon kvall om allt gar som planerat. Vi landar pa Arlanda pa morgonen i overmorgon (den 25 de).
Vi lever sloa dagar har och borjar kanna att det ar skont att komma hem.
Vi har hittat en fisk restaurang med nogot av den allra godaste restaurangmaten som bade jag och Manne har atit. Vi hittade den tyvarr sa sent som igar kvall och de serverar bara middag. Sa igar at vi dar och ikvall blir det treratters. Sjuuuukt bra kock och valdigt trevlig personal.
Ringer nar vi ar hemma.
Kramar"

tisdag 22 februari 2011

Strandliv i Las Terrenas

Ellen"

Manne ligger och sover sa jag passar pa att skriva ett litet inlagg innan frukosten.
((Till Elin: Ja visst har hon blivit stor, haha men nagon som verkligen har blivit vuxen ar Yera (hur det nu stavas). Hon har blivit otroligt lik Yessy ocksa, ar tom sa att Emanuel tar fel pa dem=) Forstar verkligen att du langtar tillbaka, var fantastiskt att traffa alla (ja, nastan alla i alla falla). Nar aker du?))

Dagarna i huvudstaden var roliga, men jag blir sa trott av att vara dar i storstaden sa tva natter var alldeles lagom faktiskt. Vi gick runt och tittade pa saker och shoppade lite. Och sa traffade vi Jonael och Yessy och tog med dem pa bio. Forsta gangen for de bada som de var pa bio. Tror nog Jonael skrattade 90% av filmen, inte for att den egentligen var speciellt rolig, tror mer det var upplevelsen i sig som gjorde honom glad.

Nu befinner vi oss alltsa i Las Terrenas och tar det bara lugnt nu de sista dagarna och forsoker lyxa en hel del. Kakade tex hummer igar, sjukt billigt har och den dras upp ur vattnet precis har utanfor, sa farsk ar den ocksa. Hm, kanns ratt konstigt att vara hemma i kalla Sverige om ett par dagar. Ser anda mycket fram emot att fa traffa er darhemma.

Kramar"

måndag 21 februari 2011



Lite fler bilder fran byn

Hejsan alla!

Har hittat ett satt att fa till lite mindre bilder sa nu kan vi faktistk lagga upp nagra stcken utan att vanta i 2 timmar :)

Beklagar att upplosningen blir sa lag men sant ar livet.

Hall till godo!

Utsikt pavag till Las Terrenas fran Santo Domingo


Utsikten fran var takterass i huvudstaden 

Manne och Ellen planterar ett grapefrukt trad i Rio Limpio

Dalen bakom fruktprojektet dar vi bodde ett par dagar i Rio Limpio

Santo Domingo

Lunch med bla Chicho och Gonzales

Utanfor cabanan i Rio Limpio

Ellen utanfor Marilandas hus

Lunchlagning vid fruktprojektet

Pina

Vi bakade citron och marangpaj som var valdigt uppskattad

Ellen och Neida

Ellen lar Chicho laga kladdkaka

söndag 20 februari 2011

lördag 19 februari 2011

La Capital

Ellen: " Nu har vi alltsa lamnat byn Rio Limpio for att spendera tva dagar har i huvudstaden Santo Domingo innan vi ater aker upp mot norra kusten for lite mera strandliv. Vi bor nu valdigt centralt i staden pa takterrasen av huset =) Vi har bott valdogt bra uppe i byn ocksa, men kanns anda bra att byta ut ett enkelt trahus med utedass och regn mot en takvaning i staden.
Vi har haft tva fantastiska veckor i Rio Limpio, harligt att komma tillbaka och traffa alla. Jag alskar verkligen lantislivet dar, men jag tar nog saker och ting som sjalvklara ochnaturliga som inte riktigt ar det. Jag har nu nar jag rest med Manne fattat att det kanske inte ar helt normalt att ga upp klockan 6 pa morgonen for att satta sig bak pa flaket pa en lastbil och skumpa ner for berget i 2 1/2 timme bara for att komma till en lite storre stad for att tillbringa 2 timmar och sen aka hem igen. Ja, eller att man kakar ris varje varje varje dag till lunch. Manne gillar maten, men tycker att de ar lite fantasilosa med vad de lagar.
Vi har ocksa hunnit med att rosta lite kaffe, ja, eller rattare sagt Manne har gjort det med en kompis till oss medan jag fixade middagen. Manne fixade det bra! Dock blev vi tillsagda att vi inte fick duscha efter kafferostningen, tydligen ar det jattefarligt att fa vatten pa sig efter att fatt pa sig all rok. Jag fragade dem vad som kunde handa, man kunde bli lam sa de, ojojoj det finns sa konstiga saker i det har landet. Men vi duschade anda trots att man inte borde, och annu sa kan vi rora pa oss.
Vi ar nu har i huvudstaden tills pa sondag, da aker vi mot Las Terrenas, vi forsoker lagga upp bilder da.
Ha det sa bra sa ses vi snart!
Kramar"

torsdag 10 februari 2011

Rio Limpio

Manne : "Tjenare alla dar hemma.

Vi sitter nu pa Kommunikationscentralen i Rio Limpio och forsoker surfa lite =). Det ar ju inte precis 100/100 lina har uppe.

Livet rullar pa har uppe, man gor faktiskt arligt talat inte sa mycket har. Kanns som om vi mest glider runt och ater/fikar med diverse olika manniskor, vilket ar valdigt mysigt. Det finns ett dsico pa helgen och en biljardhall, annars sa finns inte sa mycket organiserade aktiviteter.

Har varit och kollat in en Haitisk skola har i byn, valdigt uppskattat av alla dar tror jag, de har ett reserverat satt i det har landet. Men barnen tyckte det var valdigt kul med en kamera iaf.

Sen har jag varit hos barberaren och trimmat in skagget lite. Det ar ju viktigt att man ar snygg har uppe i bergen och att lata skagget vara vildvuxet fungerar inte! =) Mustaschen fick jag knappt behalla iheller. Mycket trevligt faktiskt, hade jag bott har sa hade jag nog aldrig tagit upp en rakhyvel igen.

Imorgon (fredag) tankte vi ta oss ner till en grannstad (ar val ett par timmars fard) och ga pa marknad men framforallt traffa en av Ellens vanner som jobbar dar nere nufortiden.

Bilder ar bara att glomma har pa internetcentret, men vi har en dator med 468 virus pa som jag hoppas kunna fixa till sa att vi kan ladda upp lite bilder via ett WiFi som drivs av ngn valgorenhetsforening har i byn (gar lite snabbare)"

Ha de gott salange!

Kramar Manne och Ellen

måndag 7 februari 2011

Nu ar vi i Rio Limpio

Ellen; " Sa ar vi da alltsa framme i min by Rio Limpio och har faktiskt lyckats sno at oss en dator med internet for ett par minuter sa hinner skriva ner ett par ord i alla fall. Det var helt fantastiskt att komma tillbaka hit efter sa lang tid och traffa alla igen, och byn var pa det stora hela sig ganska lik. Det har nu varit ett par valdigt intensiva dagar med besok hos alla gamla vanner i byn med mycket kaffedrickande. Vi har ocksa hunnit med lite utflykter upp i bergen och ner mot floden for att bada.
Igar var jag och Manne bjudna hem pa middag hos mina vanner Marilanda och Jonael (som ocksa ar har pa besok fram huvudstaden). Jag och Manne kopte kyckling och sa lagade de jattegod mat at oss. Svart bara for oss att berakna hur mycket kyckling som skulle ga at. Det visade sig namligen att hela denna middag blev en valdigt stor tillstallning och vi var val sammanlagt 14 personer som at.
Idag ska vi vandra upp en bit langre upp i bergen och sova over uppe hos nagra vanner till mig, Chi cho och Gonzales som har nagra stugor en bit utanfor byn.
Vi har ocksa hunnit med nagra danser pa byns disco, Manne ar sjuuukt duktig!!!
Forsoker lagga upp bilder, vi far forsoka smora in hos rejalt hos han som ager denna dator, Manne ska fixa lite med den i utbyte mot lite internettid en dag.

Vi hors.
Kramar fram oss bada"

torsdag 3 februari 2011

Vamos para mi pueblo

Ellen skriver: " Ja sa imorgon bar det da antligen av upp emot Rio Limpio. Det har varit otroligt skont och avslappnande att spendera den forsta veckan har vid kusten men nu borjar jag kanna ett starkt sug efter lantislivet i byn igen! Det kans helt fantastiskt at aka tillbaka och traffa alla vanner i byn nu, var ju trots allt 2 ar sedan jag var dar nu. Tva ar har gatt ochg mycket har nog hant i byn, samtidigt sa ar jag ganbska sa saker pa att manga saker inte har forandrats sa mycket heller. Maten i restaurangen kommer fortfarande vara den sama ( ris, bonor och kyckling), tupparna kommer forstfarande vacka mig pa morgone alldeles for tidigt, kaffet komer fortfarande serveras med pa tok for mycket socker och sondagarna kommer fortfarande agnas at at dricka rom och titta pa tuppfaktning.
  Om det vill sig riktigt val sa far jag och Manne sallskap av en av mina basta vaner har ( Jonael) upp till byn imorgon. Han bor nu i huvudstaden Santo Domingo dar han pluggar, men troligtvis skulle han vara ledig imorgon sa att han kan aka med oss till Rio Limpio over helgen.
  Om vi har tillgang till internet i byn sa skriver vi mer nar vi ar dar, vi kommer stana typ 14 dagar. Men hor ni inget ifran oss pa ett tag sa beror det troligtvis bara pa att internetet inte fungerar uppe i bergsbyn. Vi komer at fotografera mycket nar vi ar dar, sa vi visar nar (OM) vi kommer hem sen. "

 

Mot nya aventyr.

Imorgon (fredag) sa aker vi mot nya aventyr. Da ska vi ta oss upp till byn som ellen har varit i mycket pa sina tidigare resor. Det ska bli himla kul men troligen inte lika mycket internet, byn ligger ju uppe i bergen och har inte riktigt samma standard som turistorterna har nere vid kusten.

Hur som sa kan ju mycket ha hant sen sist ellen var dar sa vi far val se. Men om vi inte skriver sa mkt nu sa vet ni varfor.

Kram pa er!

onsdag 2 februari 2011

Snorkling i Punta Rusia




Manne och Ellen: " Idag har vi vareit ivag pa en utflykt till Punta Rusia som ligger vid Monte Cristi. En busstur pa ca tre timmar for att sedan komma fram till en vacker strand. Vi ar nu ganska sa trotta efter dagens 12 timmars langa aventyr. Dagen spenderades pa en bat och pa en liten sand-o ute pa havet. Pa on fick vi lana snorklingsutrustning och snorkla i revet utanfor on. Massa vackra fiskar sag vi, fargglada. Tyvarr ganska turistig snorklingstur och den billigaste och minst goda romen serverades tyvarr i den oppna baren, jaja men vi ska val inte klaga....rom och snorkling pa en karibisk mini-o kan val aldrig bli fel. Vi skriver mer imorgon nar vi ar lite piggare. Nu ska det ut och drickas massa massa drinkar!" Kramar

måndag 31 januari 2011

fler bilder

Manne med sin trogna foljeslagare pa stranden Playa Bonita

Gua Gua fard mellan Sanchez och Nagua



Landets storsta Romtillverkare ar sponsorer av vagskyltarna

Cabarete

Manne: "Hej Hopp!

Igar tog vi oss till Cabarete (fan det ar ju inte svart att stalla in manga sprak pa ett tangentbord i windows men har blockerar man allt guud vad irriterande) med kollektiv trafik.

Borjade med taxi fran hotellet till narmaste "stora" stad, Sanchez, dar vi skulle ta bussen. Ingen visste ju nar bussarna skulle ga sa vi fick helt enkelt chansa och bara aka in till stan. Dar fragade ellen tjejen pa bensinmacken om bussen. Hon var valdigt snall och lat oss sitta i hennes lilla bar och chilla i 1,5 timma medans vi vantade. Det var valdigt kul att se hur folk kom in dar, tog en ol, hangde en stund och gick vidare. Manniskor har verkar leva i ett annat tempo an vi gor dar hemma =).

Efter en och en halv timma sa kom det en buss som inte var mer an en skapbil, den var ganska full, och nar de sag oss komma ut med tva stora ryggsackar sa skakade de pa huvudet och sa att "det kommer en till". Det gjorde det inte... iaf ett par killar pa baren sag sin chans att tjana lite penagar sa en motorcykeltur senare sa stod vi vid den rikitiga lokala hallplatsen och hoppade in i en annan liten minibuss.

Det tog nagra timmar och 2 byten men pa det stora hela sa gick det valdigt bra att aka kollektivt. Alla var vanliga och forsokte ta hand om de tva vita stackarna. Barnen tittade pa oss med stora ogon och saklart var det valdigt lite benutrymme. Det blev lite jobbigt sista biten nar knaet pa mig borjade gora ganska sa ont efter att ha varit last i en mkt skumm position lite for lange och vi hamnade i nagon sort spontant karnevalstag. Dock, ni hor ju, karneval, det ar ju svart att inte bli glad iaf. Det var nagot spontant upptag med en massa ungdomar, musik, och ett antal bilar och lastbilar med flak.

Nar person nr 20 (var ett par barn) skulle pa minibussen tankte jag nej! men tydligen sa fanns det mer plats till nasta person med. De ar ju motsatsen till oss i sverige som inte vill sitta brevid varandra pa Oresundstaget. Fasiken gardagen har ju iaf gett ett nytt perspektiv pa pendling.

Idag (Mandag?.. hehe) i Cabarete har vi mest solat chillat badat och chillat lite till. Hittat en resturang som vi kunde fa lite dominikansk lunch pa och handlat lite pa en supermarket. Inte gjort mkt alls fakstiskt, tyvarr inte tagit mkt bilder iheller.. Tankte ut och festa lite ikvall och sen borja om imorgon!"

Hoppas allt ar bra dar hemma. Puss och Kram.

söndag 30 januari 2011

De tre forsta dagarna

Ellen: " Dagarna pa Samana upplevde jag precis som Manne som helt underbart fantastiska. Oerhort vackra strander, och jag njot mycket av lugnet och att vi nastan var helt sjalva bland palmerna och det turkosa vattnet. Kanske att jag annu snabbare an Manne kunde koppla av och njuta av allting med tanke pa att jag varit i landet tidigare. For honom var ju allt nytt och ett litet aventyr bara att ga och kopa vatten, vilket ju ar helt forstaligt med tanke pa att allting har ar sa annorlunda mot hemma.
Idag begav vi oss mot Caberete och vi hade vissa problem med att ens ta reda pa hur denna resa skulle ga till. Turisterna pa Samana verkar namligen agna sig at lite annan slags semester an vi och alla precis ALLA turister aker taxi vart de an ska. Vi fick tydligt forklara att vi absolut inte ville aka taxi hela vagen till Cabarete utan att vi faktiskt ville aka kollektivtrafiken dit. nej nej nej menade alla dominikaner vi pratade med, det var pa tok for obekvamt for oss. Men vi vill aka sa, vill gillar det. Sa efter mycket om och men sa lyckades vi i alla fall ta oss till Cabarete  kollektivt. Om detta beskriver vi imorgon, Manne avslutade resan med att tala om att vi inte behaver betala massa pengar har for att aka ut pa aventyr i form av utflykter med turistbussar och batar med valar och snorkling. Han menade att dagens transporter var ett oerhort stort och spannande aventyr! Det tyckte saklart jag ocksa, men jag ar ju dock ganska van vid alla konstigheter och tycker det ar ratt naturligt att dela buss-sate med en tupp och tre barn. Eller att man aker 6 personer pa en motorcykel.
Hoppas ni alla har dte bra darhemma!" / Ellen

bilder








Framme och valbehallna

Ellen: "Vi vill bara borja med att beratta att vi ar framme i paradiset och att vi mar bra. Vi har nu spenderat vara forsta tre natter pa ett hotel pa Samana och med vackra strander dar vi i princip var helt sjalva."

Manne: "Ok, flyget var lite sent inte sa farligt egentligen men det tog narmare 12 timmar allt som allt innan vi stod pa dominikansk mark och njot (andades valdigt tungt) av den friska karibiska luften.

Efter flyget tog vi en taxi ut till vart hotell pa samana, coyamar, som ligger vid playa bonita. Helt jakla underbart konstigt var det att aka genom landet. Obeskrivligt vacker o som verkligen lever upp till allt man sett pa diverse piratrullar genom aren. Svart att beskriva kanslan av alla intryck jag fick av denna taxiresa. Var tyvarr allt forbluffad for att kunna ta nagra bilder, men resan gick over berg, genom dalar och framforallt forbi manga manniskor och deras sma hus/byar vid vagen.

Hotellet var helt okej. Det drivs ju av en tysk som troligen rokt lite mkt i sitt liv och kanske inte satsar mkt pa underhall (lite jobbigt att ga pa dass utan att kunna stanga dorren) men vafan, nu ar vi ute och ser varlden! Iaf vi kom fram lite senare an tankt och tyvarr var det mork nar vi kom till hotellet. En snabb promenad pa stranden (lite laskigt i morkret), ett frieri pa hotellrummet (ville ju att ringen skulle synas) sa satt vi sedan i hotellrestaurangen med dominikansk ol och lite god mat. Det basta med hotellet var helt klart den inhemska personalen som skotte i princip allt, valdigt rara manniskor.ç

Morgonen efter vaknade vi ganska tidigt eftersom vi har jet-lag. Gick ner pa stranden och HERRE JAVLAR kan man saga. Helt sjukt vacker strand, ska lagga upp lite bilder som i blekhet kan beskriva det, men det var verkligen vackert. En helt tom sandstrand pa kanske 1 km som en bukt med fina vager underbara palmer langst hela stranden (mkt skugga till en liten blek svensk grabb) och lite sadan dar haftig bergskullar som finns pa hela on. Som sagt, hoppas vi kan fa upp lite bilder snart.

Detta var Ungefar hur de tva forsta dagarna var, Vi gick langst stranden, badade, lekte i vagorna som barn och bara fullstandigt njot av livet. (de e lugnt vi kommer hem igen)"

Nu sitter vi i Cabarete efter en helt galen resa som vi berattar mer om imorogon!

måndag 10 januari 2011

Resan närmar sig

Hej alla kära vänner

Ni kommer (förhoppningsvis) att kunna följa vår resa på Dominikanska Republiken i denna blogg!
Vi avreser från Lund den 26 de januari mot Stockholm och flyger mot Karibien dagen efter. Vi kommer troligtvis hem den 25 de februari.
Ska försöka skriva ofta och lägga upp bilder.

Ha de bra allihop!